Sinterklaas.

Amanda's Sinterklaas gift was inside this homemade treasure chest; it is now Grayson's favorite toy
Well, our first "Sinterklaas" has come and gone. Here in Holland they have a separate holiday apart from Christmas to celebrate St. Nicholas - the 4th century Turkish bishop known for his kindness to children & the poor. Today was his birthday, and it is the big gift-giving festival here, with a lot of unique and fun traditions. Amanda and I were fortunate enough to celebrate Sinterklaas with some Dutch friends, who taught us the traditions.

Many Dutch folks will celebrate on the evening of the 5th, the day before Sinterklaas's birthday. You get together with family or close friends, eat pea soup & peppernoten, sing songs, and of course exchange gifts. The gift giving is fun - but there are rules:

• You exchange names, so you're only responsible for one person. That way you can really spend a lot of time and creativity on the gift.
  
• You wrap the gift in a unique or silly or over-the-top kind of way, typically either reflecting the person's personality or going along with the them of the gift inside.
  
• Then you write a poem for the person - it is supposed to make fun of the person (in a kind way, of course!), while at the same time giving hints as to what the gift is.
• Then going in turn, each person first reads out loud the poem written for them, then opens their gift.
• You're not allowed to tell anyone who you had - sortof like "secret santa" - even after the person opens the gift!

The entire process is so much fun. And we had a blast last night, giving and receiving gifts, laughing at the poems (and in my case, people laughing at me as I had to read mine in Dutch!), and always saying, "Dankje, Sinterklaas" after each present. I think that everyone should implement part or all of the Sinterklaas tradition into their Christmas gift-giving!

All of that though - the wrapping, the writing of poems, etc. - is mostly for adults. The kids get to celebrate in another way. On the evening of the 5th, they put their shoes out (nowdays by the radiator) with treats for Sinterklaas's horse stuffed inside. Come the morning of the 6th, their shoes will be filled with cookies/candies/gifts...sortof like our stocking tradition. So for kids in Holland, it is the morning of the 6th, not the morning of the 25th, that is exciting. They wake up early and run to find what Sint has left for them.

We couldn't resist - even though Grayson is way too young to remember, understand, or even care, we set out one of his little shoes. So this morning he had his favorite teething-cookie and a little present from Sinterklaas waiting for him underneath the radiator. He got his first train set; Great-grandpa Gemeinhart will be happy. He hasn't quite figured out that the trains are meant to ride on the tracks, or for that matter that the tracks aren't merely handy teething toys.



So now we are officially Sinterklaas veterans. I feel more dutch having experienced it.

If you're interested in the evolution from the Dutch Sinterklaas to the American Santa Clause, or even just the Sinterklaas tradition in general, go here or here.

Tot ziens!
John

Language School

Just a quick update/prayer request. Julia, Amanda and I have all hit a slight road-block for language learning. The three of us were trying to get into the Winter quarter at a university here in Amsterdam for a Dutch as a Second Language program - but we have all been wait listed! Please pray that we would either somehow sneak into the course, or find something else soon...

With language learning in mind, I thought I'd pass along a blog I just found called Dutch Word of the Day. Check it out, and learn some Dutch with us!